|
|
|
[15] ½© À§ Å°½º Shall We Kiss? / Un baiser s'il vous plait 2007 |
Ãßõ 0 ºñÃß 0 Á¶È¸ 1034 |
|
|
½Ã³ñ½Ã½º
¿©Çà Áß ¿ì¿¬È÷ ÀÌ·ïÁø ·Î¸ÇƽÇÑ ÇÏ·í¹ã!
¹Ì¸ðÀÇ µðÀÚÀÌ³Ê ¿¡¹Ð¸®´Â ÃÊÇàÀÎ ³¶Æ®¿¡¼ ±æÀ» Çì¸Å´Â Àڽſ¡°Ô Ä£ÀýÀ» º£Ç¬ °¡ºê¸®¿¤¿¡°Ô È£°¨À» ´À³¢°í µð³Ê¿Í ÇÔ²² Áñ°Å¿î ½Ã°£À» º¸³½´Ù. ³¶¸¸ÀûÀÎ µ¥ÀÌÆ®¸¦ ¸¶Ä£ ÈÄ °¡ºê¸®¿¤Àº ´ÙÀ½³¯ Æĸ®·Î µ¹¾Æ°¡¾ß ÇÏ´Â ¿¡¹Ð¸®¿¡°Ô ¡®±Â¹ÙÀÌ Å°½º¡¯¸¦ ÇÏ·Á°í ÇÏÀÚ ¡°ÇÏ°í´Â ½ÍÁö¸¸ ¾È ÇÏ´Â °Ô ÁÁ°Ú¾î¿ä. °¡º¿î Å°½ºµµ ÇÏ°í ³ª¸é ±× ´ÙÀ½Àº ¾î¶»°Ô µÉ Áö ¾Æ¹«µµ ¸ð¸£Àݾƿ䡱¶ó¸ç Á¤ÁßÈ÷ »ç¾çÇÑ´Ù.
¿¡¹Ð¸®¿¡°Ô Å°½º¸¦ °ÅÀýÇÒ¸¸ÇÑ Æ¯º°ÇÑ »ç¿¬ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °É ´«Ä¡ æ °¡ºê¸®¿¤Àº ¹ãÀÌ ´Ê¾úÀ¸´Ï ¿äÁ¡¸¸ ¾ê±âÇØ ´Þ¶ó°í Á¶¸¥´Ù. ¿¯Àº ¹Ì¼Ò¸¦ Áþ´ø ¿¡¹Ð¸®´Â ÁÖµðÆ®ÀÇ Å°½º¿¡ °üÇØ ¼û°ÜÁø »ç¿¬À» µé·ÁÁֱ⠽ÃÀÛÇÏ°í, ½Ã°£°¡´Â ÁÙ ¸ð¸£´ø ¿¡¹Ð¸®¿Í °¡ºê¸®¿¤Àº ¾Æ½¬¿òÀ» °¡½¿¿¡ ³²±â°í ¶°³ª¾ß ÇÒ ½Ã°£ÀÌ ´Ù°¡¿À´Âµ¥¡¦
´ÞÄÞÇÑ Å°½ºÀÇ ¸¶·Â¿¡ ºüÁ®¹ö·È´Ù!
ÁÖµðÆ®´Â ¼·ÎÀÇ ¿¬¾Ö»ç±îÁö ½Ã½ÃÄÝÄÝ ÅÐ¾î ³õ°í Áö³»´Â ¿À·£ Ä£±¸ ´ÏÄÝ¶ó¿¡°Ô ¹¦ÇÑ ²ø¸²À» ´À³¤´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯, ¿¬Àΰú Çì¾îÁø ´ÏÄݶó´Â À°Ã¼Àû ¾ÖÁ¤°áÇÌÀ» È£¼ÒÇϸç ÁÖµðÆ®¿¡°Ô µµ¿òÀ» ¿äûÇÏÀÚ ÁÖµðÆ®´Â ¸Á¼³ÀÓ ³¡¿¡ ±×ÀÇ ¿äûÀ» ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. °¡º±°Ô »ý°¢Çß´ø ´Ü ÇѹøÀÇ Å°½º·Î ´ÞÄÞÇÑ Å°½ºÀÇ ¸¶·Â¿¡ ºüÁ® Çì¾î³ªÁö ¸øÇß´ø ÁÖµðÆ®ÀÇ »ç¿¬Àº ¿¡¹Ð¸®°¡ ±Â¹ÙÀÌ Å°½º¸¦ ¸Á¼³ÀÌ°Ô Çϴ Ưº°ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ µÇ´Âµ¥¡¦
Á¦ÀÛ³ëÆ®
³¸¼± ¿©ÇàÁöÀÇ ÇÏ·í¹ã, ±×¸®°í ÀÛº° Å°½º¡¦
´«°ú ±Í¸¦ ¶¿ ¼ö ¾ø´Â ±×µéÀÇ Èï¹Ì·Î¿î À̾߱Ⱑ ½ÃÀ۵ȴÙ
»ç¶÷µéÀº ´©±¸³ª ³¸¼± °÷À¸·ÎÀÇ ¿©ÇàÀ» ²Þ²Û´Ù. ´Ã ¶È°°´ø Àϻ󿡼 ¹þ¾î³ª ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ¸ðµç °ÍµéÀÌ »õ·Ó°í ³¸¼³°Ô ´Ù°¡¿Ã ¶§, Â¥¸´ÇÑ ³¶¸¸ÀÇ ¼ø°£À» ¶°¿Ã¸®°Ô µÈ´Ù. ³¸¼± ¿©ÇàÁö¿¡¼ ±Ù»çÇÑ ´©±º°¡¸¦ ¹ß°ßÇßÀ» ¶§ ±×¿Í ¸¶ÁÖº¸°í Çâ±ßÇÑ ¿ÍÀÎ ÇÑ ÀÜÀ» ¸¶½Ã°í, ¸ÚÁø µ¥ÀÌÆ®¸¦ ³ª´« ÈÄ ÃËÃËÇÑ ÀÔ¼úÀÌ ¸Â´ê´Â ´ÞÄÞÇÑ Å°½º¸¦ »ó»óÇÏ´Â °ÍÀº Áö³ªÄ£ »çÄ¡´Â ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù.
¿¥¸¶´©¿¤ ¹«·¹ °¨µ¶ÀÇ <½© À§ Å°½º>´Â ´©±¸³ª ÇѹøÂë ²Þ²Ù´Â ÀÌ·± ³¶¸¸ÀÇ ¼ø°£°ú Å°½º¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û½º·± À̾߱⸦ ¼¼·ÃµÈ ¼Ø¾¾·Î ±×·Á³½ ·Î¸Ç½º´Ù. ÀÏ ¶§¹®¿¡ ³¶Æ®¿¡ µé¸¥ ¸Å·ÂÀûÀÎ Á÷¹° µðÀÚÀÌ³Ê ¿¡¹Ð¸®, ±æ°Å¸®¿¡¼ ¿ì¿¬È÷ ¸¶ÁÖÄ£ ±×³à¿¡°Ô È£°¨À» º¸ÀÌ´Â °¡ºê¸®¿¤. À̵éÀÇ ¸¸³²Àº ´ÞÄÞÇÑ ¿ÍÀΰú ¼Ò±Ù¼Ò±Ù À¯ÄèÇÑ ´ã¼Ò°¡ °çµé¿©Áø Àú³á ½Ä»ç·Î À̾îÁø´Ù. Çì¾îÁüÀÇ ½Ã°£ÀÌ ´Ù°¡¿À°í °¡ºê¸®¿¤Àº ¿¡¹Ð¸®¿¡°Ô ÀÛº°ÀÇ Å°½º¸¦ ÇÏ·Á ÇÏÀÚ ¿¡¹Ð¸®´Â Å°½ºÇÏ°í ½ÍÀº ¿å¸ÁÀ» ²Ú Âü°í À̸¦ ¹°¸®Ä£´Ù. Áö±¸»ó¿¡¼ °¡Àå Å°½º¸¦ ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â ±¹°¡ ÇÁ¶û½º¿¡¼ ±×Àú °¡º¿î ÀÛº°ÀÇ Å°½ºµµ Çã¶ôÇÏÁö ¾Ê´Â ¿¡¹Ð¸®ÀÇ Åµµ¿¡ È£±â½ÉÀÌ ¹ßµ¿ÇÑ °¡ºê¸®¿¤Àº °á±¹ ±×³à¿¡°Õ »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷ ¿Ü¿¡´Â Àý´ë Å°½º¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Ưº°ÇÑ »ç¿¬ÀÌ ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í °¡ºê¸®¿¤ÀÇ ²öÁú±ä ºÎŹÀ¸·Î ¸¶Ä§³» ¿¡¹Ð¸®´Â ³ª±ß³ª±ßÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ÁÖµð¿Í ´ÏÄݶóÀÇ Å°½º¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ µé·ÁÁֱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ºÐÀ§±â ÀÖ´Â Ä«Æä¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ À̾߱â´Â ¹ãÀÌ ±í¾îÁöÀÚ È£Åڹ濡¼±îÁö À̾îÁø´Ù.
»ç¶ûÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷°úÀÇ Å°½º°¡ µÎ·Á¿î ¿©ÀÚ ¿¡¹Ð¸®¿Í ±×·± ±×³à¿¡°Ô Å°½ºÇÏ°í ½ÍÀº ³²ÀÚ °¡ºê¸®¿¤ÀÇ ¿ì¿¬ÇÑ ¸¸³². ±×¸®°í ´Ü ÇѹøÀÇ Å°½º·Î µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â ¿î¸íÀÇ ±æÀ» °È°Ô µÈ ¾ÆÁÖ ¿À·¡µÈ Ä£±¸ ÁÖµð¿Í ´ÏÄݶóÀÇ À̾߱â. ³¸¼± ¿©ÇàÁö¿¡¼ÀÇ ³¶¸¸Àû ¸¸³²°ú Å°½º¸¦ µÑ·¯½Ñ ½ºÅ丮, »ý°¢¸¸ Çصµ °¡½¿ÀÌ µÎ±Ù°Å¸®´Â ÀÌ Èï¹Ì·Î¿î <½© À§ Å°½º>´Â ¿©¼ºµéÀÌ ¹Ù·¡ ¸¶Áö ¾Ê´Â ·Î¸ÁÀ» ¸¶À½²¯ ÀÚ±ØÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¾×ÀÚ½Ä ±¸¼ºÀ¸·Î ¿Ï¼ºµÈ
Å°½º¿¡ °üÇÑ °¡Àå Èï¹Ì·Î¿î õÀϾßÈ
<½© À§ Å°½º>ÀÇ À̾߱â´Â Å©°Ô µÎ °¡Áö·Î ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ³¶Æ®¿¡¼ ¿ì¿¬ÇÑ ¸¸³²À» °è±â·Î µ¥ÀÌÆ®¸¦ Áñ±â´Â ¿¡¹Ð¸®¿Í °¡ºê¸®¿¤ÀÇ À̾߱â. ±×¸®°í ¿¡¹Ð¸®°¡ °¡ºê¸®¿¤¿¡°Ô µé·ÁÁÖ´Â ÁÖµð¿Í ´ÏÄݶóÀÇ Å°½º¸¦ µÑ·¯½Ñ Èï¹Ì·Î¿î À̾߱â. ¡®ÀÌ¾ß±â ¼Ó À̾߱⡯ Áï ¾×ÀÚ½Ä ±¸¼º¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â <½© À§ Å°½º>´Â µÎ Ä¿ÇÃÀÇ À̾߱⸦ °¨°¢ÀûÀ¸·Î ±³Â÷ÇÏ¸ç °ü°´µéÀ» ´«°ú ±Í¸¦ ¿µÈ¿¡ ÁýÁß½ÃŲ´Ù.
¾×ÀÚ½Ä ±¸¼ºÀº <¹Ì¼ú°ü ¿· µ¿¹°¿ø>, <Ŭ·¡½Ä> µî¿¡¼µµ »ç¿ëµÅ °ü°´µé¿¡°Ô »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ¿ÔÀ¸¸ç ¿©ÀüÈ÷ ¸¹Àº À̵éÀÇ Èï¹Ì¸¦ ÀÚ±ØÇÏ´Â ¿ä¼Ò Áß Çϳª´Ù. °î¼±À» ±×¸®µí µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàµÇ´Â µÎ °³ÀÇ À̾߱â´Â ÇöÀç¿Í °ú°Å¸¦ ±³Â÷Çϸç õÀϾßȸ¦ ¿³µè´Â µí Çѹø µè±â ½ÃÀÛÇÏ¸é ºüÁ®µå´Â °·ÂÇÑ ÈíÀÔ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù. Áï, ÇϳªÀÇ À̾߱Ⱑ ³¡³ª´õ¶óµµ ³ª¸ÓÁö À̾߱âÀÇ °á·ÐÀ» ³²°Ü³õ°í ÆØÆØÇÑ ±äÀå°¨À» ³¡±îÁö À¯ÁöÇÑ´Ù.
°¨µ¶ÀÌÀÚ ÁÖÀΰø ´ÏÄÝ¶ó ¿ªÀ» ¸ÃÀº ¡®¿¥¸¶´©¿¤ ¹«·¹¡¯ °¨µ¶Àº ¾×ÀÚ½Ä ±¸¼ºÀÌ °¡Áø ÃÖ°íÀÇ ÀåÁ¡À» È°¿ëÇØ ¿µÈ¸¦ ¿Ï¼º½ÃÄ×´Ù. ±×´Â ¾×ÀÚ½Ä ±¸¼ºÀÌ °®´Â ÈíÀÔ·ÂÀ̶õ ÀåÁ¡À» ±×´ë·Î °¡Á®°¡¸é¼ ÀǵµÀûÀ¸·Î ´Ù¸¥ ÇÑ °¡Áö ÀåÄ¡¸¦ ¿µÈ ¼Ó¿¡ ¸Å¿ì ¿µ¸®ÇÏ°Ô °É¾î³õ´Â´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î À̾߱âÀÇ ¿µÇâÀ» ¿µÈÈÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. <½© À§ Å°½º>¿¡¼´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ ÇÑ ³²ÀÚ¸¦ ¾È°í ½ÍÀº ¿å¸ÁÀ» Âü´Â´Ù. ±×¸®°í ±×³à°¡ ±×¿¡°Ô ±× À̾߱⸦ µé·ÁÁֱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. À̶§ºÎÅÍ °ü°´µéÀº ³²ÀÚÀÇ ÀÔÀåÀÌ µÇ¾î ÀÌ¾ß±â ¼Ó À̾߱⸦ µè±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¾î´À»õ ±× À̾߱⸦ »ç½Çó·³ ¹Þ¾ÆµéÀ̱⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. °ü°´µéÀº À̾߱⿡ ¿µÇâÀ» ¹Þ°í, À̾߱â´Â °ü°´µéÀÇ ÆÇ´Ü¿¡ ±í°Ô °ü¿©ÇÏ°í Á¤¼¸¦ º¯È½ÃÅ°±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. °ü°´µéÀº Á¡Á¡ ¿µÈ¿¡ ºüÁ®µé°Ô µÇ°í À̾߱⿡ ´õ Å« Èï¹Ì¸¦ ´À³¢°Ô µÈ´Ù. <½© À§ Å°½º>´Â ¿©¼ºµéÀÇ ·Î¸ÁÀ» ÃæÁ·½ÃÄÑÁÖ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ¾×ÀÚ½Ä ±¸¼ºÀ̶ó´Â µ¶Æ¯ÇÑ ±¸¼ºÀ» ÅëÇØ ±»°Ô ´ÝÇôÀÖ´ø ºñ¹ÐÀÇ ¼¶øÀ» ¸ô·¡ ¿¾îº¸´Â µí Â¥¸´ÇÑ Äè°¨À» ¾È°ÜÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¡°ÀÌ·± ¾×ÀÚ½Ä ±¸¼ºÀº ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÀ¯¿¡¼ ¸¶À½¿¡ µé¾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¼±, ÇÑ Àι°À» ÅëÇÑ ¾î¶² À̾߱âÀÇ ¿µÇâÀ» ¿µÈÈ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì À¯ÈñÀûÀ̶ó »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÀüÇØÁö´Â ÇÑ À̾߱âÀÇ ³»¿ëÀÌ °ü°´µéÀÇ Á¤¼¸¦ ¾ó¸¶³ª º¯È½Ãų ¼ö Àִ°¡¸¦ °üÂûÇÏ´Â °Íµµ ¸Å·ÂÀûÀ̶ó »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ¡±
- ¿¥¸¶´©¿¤ ¹«·¹
¸ðÂ÷¸£Æ®ºÎÅÍ ½´º£¸£Æ®, ±×¸®°í Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ°±îÁö
Ŭ·¡½Ä °ÅÀåµéÀÇ ³¶¸¸Àû ¼±À²ÀÌ ¸¸µå´Â ¡®Å°½º ¹ÙÀÌ·¯½º¡¯!
<½© À§ Å°½º>´Â 19¼¼±â ÈÄ¹Ý °¡Àå ¶Ù¾î³ À½¾Ç°¡·Î ¼Õ²ÅÇû´ø ¡®¾ÈÅä´Ñ µåº¸¸£ÀÛ¡¯ÀÇ Ç³ºÎÇÑ °¨¼º°ú ±×À¹ÇÑ ¼±À²ÀÌ È帣´Â ¡®½½¶óºê ¹«°î(Danses Slaves Op 72 n¢ª2)¡¯¿Í ÇÔ²² ½ÃÀ۵ȴÙ. ¿ì¾ÆÇÏ¸é¼ ¿ì¼ö°¡ ±êµç µåº¸¸£ÀÛÀÇ °¨¼ºÀÌ ½ºÅ©¸°¿¡ ¸Ó¹«´Â »çÀÌ, ¿¡¹Ð¸®¿Í °¡ºê¸®¿¤ÀÇ ¿ì¿¬ÇÑ ¸¸³²ÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù. ±×¸®°í ´ÊÀº ¹ã ¿¡¹Ð¸®°¡ ÁÖµð¿Í ´ÏÄݶóÀÇ À̾߱⸦ Ç®¾î³õÀ» ¶§´Â Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ°ÀÇ ¿ªÀÛ ¡®¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö(Le lac des cygnes)¡¯ Áß Àͻ콺·´°í ±Í¿©¿î ¿¬ÁÖ°¡ Èê·¯³ª¿À¸ç À̾߱âÀÇ °¨Ä¥¸ÀÀ» ´õÇÑ´Ù.
<½© À§ Å°½º>´Â ³¸¼± ¿©ÇàÁö¿¡¼ÀÇ ³¶¸¸Àû ¸¸³² ±×¸®°í ´ÞÄÞÇÑ Å°½ºÀÇ À̾߱⸦ À§ÇØ °ÅÀåµéÀÇ Å¬·¡½Ä À½¾ÇÀ» °÷°÷¿¡ ¹èÄ¡ÇØ ¿µÈÀÇ ¹«µå¸¦ Çü¼ºÇÑ´Ù. À½¾ÇÀÇ ½Åµ¿ ¸ðÂ÷¸£Æ®¸¦ ºñ·Ô, Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ°, ½´º£¸£Æ®, µåº¸¸£ÀÛ, º£¸£µð µî È·ÁÇÏ°í dzºÎÇÑ ¼±À²°ú ¾Æ¸§´Ù¿î ÈÀ½À» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÛ°î°¡µéÀÇ À½¾ÇÀ» OST·Î »ç¿ëÇØ ¸¶Ä¡ ÇÑÆíÀÇ Å¬·¡½Ä °ø¿¬À» º»µíÇÑ ´À³¦À» ¾È°ÜÁØ´Ù.
ƯÈ÷ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ Ãâ»ýÀ¸·Î Ãʱ⠵¶Àϳ¶¸¸Æĸ¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°î°¡ ¡®½´º£¸£Æ®¡¯ÀÇ À½¾ÇµéÀº ¡®ÁÖµð¡¯ÀÇ ³²Æí ¡®Å¬¶ó¿ìµð¿À¡¯°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½¾Ç°¡·Î ¼³Á¤µÅ <½© À§ Å°½º>ÀÇ Çٽɿä¼Ò·Î È°¿ëÇß´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ À½¾ÇÀº °¢ ÁÖÀΰøµéÀÇ ½ÉÁ¤ º¯È¸¦ Ç¥ÇöÇϵí À¯·ÁÇÏ°Ô ½ºÅ©¸°À» ³Ñ³ªµå´Â ´Ùä·Î¿î ¼±À²·Î ÀÚÄ© °¡º±°Ô º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¿µÈÀÇ ½ºÅ丮¸¦ °í±Þ½º·´°Ô ¸¸µé¾îÁØ´Ù. ÇÑÆí ÁÖµð¿Í ´ÏÄݶóÀÇ Å׸¶´Â Â÷ÀÌÄÚ½ºÇÁÅ°´Ù. ±×µéÀÇ ¸¸³²¿¡´Â Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ°ÀÇ ´ëÇ¥°îÀÎ ¡®¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö¡¯ Áß Á¦ 3°î ¡®ÀÛÀº ¹éÁ¶ÀÇ Ãã(Danses des cygnes)¡¯ÀÌ ÁÖ·Î »ç¿ëµÆ´Ù. ¹éÁ¶ÀÇ È£¼öÀÇ ÁÖÀΰø ÁöÅ©ÇÁ¸®Æ® ¿ÕÀÚ°¡ ¿Àµ¥Æ®¸¦ ¹«µµÈ¸¿¡ ÃÊ´ëÇÑ µÚ ±â»µÇÏ´Â ¹éÁ¶µéÀÇ ¼³·¹´Â ¸¶À½À» ¼¶¼¼ÇÑ ¼±À²·Î Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ÀÌ °îÀº ÁÖµð¿Í ´ÏÄݶóÀÇ °¨Á¤À» °í½º¶õÈ÷ ´ã¾Æ³½´Ù. ¿À·£ Ä£±¸¿´Áö¸¸ Å°½º·Î ÀÎÇØ ¼·Î¿¡°Ô ¶Ç ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ¸é¼ »ý±â´Â ¼³·½°ú °¨Á¤ÀÇ º¯È°¡ À½¾ÇÀ» ÅëÇØ °ü°´µé¿¡°Ô ÀüÇØÁø´Ù.
³¶¸¸ÀûÀÎ Å°½º¸¦ ºÎ¸£´Â Ŭ·¡½Ä À½¾ÇµéÀÇ Ç⿬. °ÅÀåµéÀÌ ¸¸µé¾î³»´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ Å°½º ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ´ãÀº <½© À§ Å°½º>´Â °ü°´µéÀ» ´ÞÄÞÇÏ°Ô Àü¿°½Ãų °ÍÀÌ´Ù.
öÀúÇÑ °è»ê°ú Ä¡¹ÐÇÑ ¼³Á¤À¸·Î ¸¸µé¾îÁø ij¸¯ÅÍ!
¿¥¸¶´©¿¤ ¹«·¹ °¨µ¶Àº ´ÏÄݶó¿Í ÁÖµðÆ®ÀÇ Ä³¸¯Å͸¦ ¼³Á¤ÇÔ¿¡ À־µ ÁÖµµ¸é¹ÐÇÔÀ» º¸¿´´Ù. ƯÈ÷ µÎ ³²³àÀÇ Á÷¾÷Àº ±×µéÀÇ ÇൿÀ» ÀÌÇØÇϴµ¥ ´ÜÃʸ¦ Á¦°øÇØÁØ´Ù. ¾ÖÀΰú Çì¾îÁø ÈÄ À°Ã¼Àû ¾ÖÁ¤°áÇÌÀ» È£¼ÒÇÏ´Â ´ÏÄݶóÀÇ Á÷¾÷Àº ¼öÇб³»çÀÌ°í, ±×ÀÇ °áÇ̹®Á¦ ÇØ°áÀ» µ½´Â ÁÖµðÆ®ÀÇ Á÷¾÷Àº ½ÇÇè½Ç ¿¬±¸¿øÀÌ´Ù. µÎ Á÷¾÷ÀÇ °øÅëÁ¡Àº ÇÕ¸®ÀûÀÎ Ãß·ÐÀ» ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±×·¸±â¿¡ ´ÏÄݶó´Â º¸ÅëÀÇ Àι°À̶ó¸é »ó»óµµ ¸øÇßÀ» Á¦¾ÈÀ» ÁÖµðÆ®¿¡°Ô ÇÏ°í, ÁÖµðÆ® ¿ª½Ã ½ÇÇèÀ̶ó´Â ¸í¸ñ ÇÏ¿¡ ±×ÀÇ Á¦¾ÈÀ» ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. µÑ ¸ðµÎ À̼ºÀû »ç°í¹æ½Ä¿¡ ÀÇÇØ ´Ü ÇÑ ¹øÀÇ ½ÇÇèÀÌ ¸ðµç ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ ÁÖ¸®¶ó ÀǽÉÄ¡ ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ¿¥¸¶´©¿¤ ¹«·¹ °¨µ¶Àº µÎ ÁÖÀΰøÀÌ ³»¸é¿¡ ¸¹Àº º¯¼ö°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ±æ ¿øÇß´Ù. ¶§¹®¿¡ ´ÏÄݶó¿Í ÁÖµðÆ®´Â Â÷°¡¿î À̼ºÀÌ ¾Æ´Ñ ¶ß°Å¿î °¨Á¤¿¡ Áö¹è ´çÇϸç Èï¹Ì·Î¿î ½ºÅ丮¸¦ ¸¸µé¾î³½´Ù.
ÃÖ¼±ÀÇ ¿¬±â¿Í ÃÖÀûÀÇ È¯°æÀÌ ¸¸µé¾î³½ ÃÖ°íÀÇ ·Î¸Ç½º!
¡°Àú´Â ¹è¿ìµé¿¡°Ô ¾î¶² °Íµµ ¿ä±¸ÇÏÁö ¾Ê°í, ¿¬±â Áöµµ ¿ª½Ã ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×Àú ´ëº»À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Ã°£À» ¿©À¯ ÀÖ°Ô ÁÖ¾úÀ» »ÓÀÌÁÒ. ¹è¿ìµéÀÇ º»´É¿¡¼ ³ª¿À´Â ¿¬±â¸¦ µû¶ú½À´Ï´Ù. ±×µé°ú ÇÔ²² ÀÛ¾÷ÇÑ °ÍÀº Àú¿¡°Õ Å« ±âȸÀÌÀÚ ¿µ±¤À̾úÁÒ.¡±
- ¿¥¸¶´©¿¤ ¹«·¹
¿¥¸¶´©¿¤ ¹«·¹´Â ½Ç·Â ÀÖ´Â °¨µ¶À̱â Àü¿¡ ÀÌ¹Ì ¿©·¯ Æí¿¡ ¹è¿ì·Î ¿µÈ¿¡ Âü¿©ÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â º£Å׶û ¿¬±âÀÚÀÌ´Ù. °¢ ij¸¯ÅÍ°¡ ƯÀ¯ÀÇ »ö±òÀ» °¡Áö°í, »ç½ÇÀûÀÎ °¨Á¤À» Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¿¥¸¶´©¿¤ ¹«·¹°¡ °¨µ¶ÀÌÀÚ ¹è¿ì·Î¼ÀÇ ´Ù¾çÇÑ °æÇèÀ» °¡Áö°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù¼öÀÇ ÀÛÇ°À» ¿¬ÃâÇÏ¸ç °¥°í ´ÛÀº ³ëÇÏ¿ì¿Í ÀûÈ®ÇÑ Ä³½ºÆÃ, ±×¸®°í ¹è¿ìµé¿¡°Ô ÃÖ°íÀÇ ¿¬±â¸¦ ²ø¾î³¾ ¼ö Àִ ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇÏ´Â ¿¥¸¶´©¿¤ ¹«·¹ °¨µ¶ÀÇ Å¹¿ùÇÑ °¨°¢Àº <½© À§ Å°½º>¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÇÁ¶û½º ÃÖ°íÀÇ »ó¾÷µµ½Ã ³¶Æ®! ·Î¸ÇƽÇÑ µµ½Ã·Î Àçź»ýÇÏ´Ù!
<½© À§ Å°½º>¿¡¼ Á÷¹° µðÀÚÀÌ³Ê ¿¡¹Ð¸®°¡ ÃâÀåÂ÷ ãÀº ³¶Æ®´Â ÇÁ¶û½º Æĸ® ³²¼ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ±¼ÁöÀÇ ¹«¿ªÇ×ÀÌÀÚ ÃÖ°íÀÇ »ó¾÷µµ½Ã·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â °÷ÀÌ´Ù. <½© À§ Å°½º>¿¡¼´Â ³¶¸¸ÀÇ µµ½Ã Æĸ® ¿Ü¿¡µµ ³¶Æ®¸¦ ÇÔ²² ÁÖ¿ä ¹è°æÀ¸·Î ¼³Á¤ÇØ ¿¡¹Ð¸®¿Í °¡ºê¸®¿¤ÀÇ ·¯ºê ½ºÅ丮¸¦ ´ÞÄÞÇÏ°Ô ±×·Á³½´Ù. ÀÌÁ¦ <½© À§ Å°½º>¸¦ º» °ü°´µéÀ̶ó¸é °¡º¸°í ½ÍÀº ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿©ÇàÁö·Î Æĸ®¿Í ÇÔ²² ³¶Æ®¸¦ ¼Õ²Å°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
±×¿Ü Ã⿬Áø
ÇÁ·¹µ¥¸¯ º§ Frederique Bel(Ä«¸°´À)
½ºÅ×ÆÄ³ë ¾ÆÄÚ¸£½Ã Stefano Accorsi(Ŭ¶ó¿ìµð¿À)
¸á¶ó´Ï ¸ðµå¶õ Melanie Maudran(Æä³Ú·ÎÆä)
Aurelia Touati
|
|
|