|
|
|
[Àüü] ¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â ±âÀû : ÀκòÅͽº Invictus 2009 |
Ãßõ 0 ºñÃß 0 Á¶È¸ 1462 |
|
|
½Ã³ñ½Ã½º
1995³â ³²¾Æ°øÀÇ ±âÀû! ¿ª»ç¸¦ µÚ¹Ù²Û ¿î¸íÀÇ °æ±â!
±¹¹ÎµéÀÇ ÀÚÀ¯ÅõÇ¥¸¦ ÅëÇØ ³²¾Æ°ø¿ª»ç»ó ù ÈæÀÎ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ¼±¹ßµÈ ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶ó(¸ð°Ç ÇÁ¸®¸Õ)´Â ¾ÆÁ÷ °¡½ÃÁö ¾ÊÀº ÀÎÁ¾ Â÷º°ÀÇ ¾ÆÇÄ°ú ±×·Î ÀÎÇÑ Èæ°ú ¹éÀÇ °¥µîÀ» ´À³¤´Ù.
¾î´À ³¯, °ÅÀÇ ¹éÀÎÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ® ÈæÀε鿡°Ô´Â ¿Ü¸é ´çÇÏ´Â ÀÚ±¹ÆÀ ¡®½ºÇÁ¸µº¹½º¡¯¿Í ¿µ±¹ÀÇ ·°ºñ °æ±â¸¦ Âü°üÇÑ ±×´Â ¹éÀε鸸ÀÌ ½ºÇÁ¸µº¹½º¸¦ ÀÀ¿øÇÏ°í ÈæÀεéÀº »ó´ëÆÀ ¿µ±¹À» ÀÀ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñ°ÝÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ÀÌ¿¡ ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶ó´Â ÀÎÁ¾°ú ±¹°æÀ» ÃÊ¿ùÇÏ´Â ½ºÆ÷Ã÷¸¦ ÅëÇØ ¸ðµÎÀÇ ¸¶À½À» Çϳª·Î ¿¬°áÇÒ °ÍÀ» °á½ÉÇÑ´Ù. ¡®½ºÇÁ¸µº¹½º¡¯ÀÇ ÁÖÀå ÇÁ¶û¼Ò¿Í Çdzª¸£(¸Ë µ¥À̸Õ)¸¦ ÃÊ´ëÇÑ ±×´Â 1³â µÚ ÀÚ±¹¿¡¼ ¿¸®´Â ·°ºñ ¿ùµåÄÅ¿¡¼ ¿ì½ÂÇØ ´Þ¶ó°í Á¦¾ÈÇÑ´Ù.
±×¸®°í ±× ´©±¸µµ ¹ÏÁö ¾Ê¾Ò°í ºÒ°¡´ÉÀÌ¶ó ¿©°å´ø µµÀü!
±×·¯³ª ±×µéÀº °áÄÚ ±¼ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ¿Â ±¹¹ÎÀÌ ²Þ²Ù´Â ±âÀûÀ» À§ÇØ °æ±â¿¡ ³ª¼´Âµ¥¡¦
¿ª»ç¸¦ µÚ¹Ù²Û ¿î¸íÀÇ °æ±â!
±× ±âÀûÀÇ ½ÂºÎ°¡ µåµð¾î ½ÃÀ۵ȴÙ!
Á¦ÀÛ³ëÆ®
À§´ëÇÑ Á¤½Å±îÁö ½ºÅ©¸°¿¡ ´ã¾Æ³»´Ù
¡°¹«Áö°³ ±¹°¡°¡, ÈÇÕÀÌ, ¿ë¼°¡ ¹Ù·Î ÀÌ°÷¿¡¼ ½ÃÀÛÇÑ´Ù¡±
-<¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â ±âÀû: ÀκòÅͽº> ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶óÀÇ ´ë»ç Áß¿¡¼-
´ëÅë·ÉÀ¸·Î ¼±ÃâµÈ ¸¸µ¨¶ó´Â ¾ÆÆĸ£Æ®ÇìÀÌÆ® Á¤±ÇÀÇ ÀÎÁ¾Àû, °æÁ¦Àû ºÐ¿ Á¤Ã¥À¸·Î ÀÎÇÑ ³²¾Æ°ø »çȸÀÇ »óó°¡ ¾Æ¹°Áö ¾Ê¾ÒÀ½À» ±ú´Ý°í ¼¼°è º¸ÆíÀÇ ¾ð¾îÀÎ ½ºÆ÷Ã÷, ƯÈ÷ ¾àü·Î ²ÅÈ÷´Â ³²¾Æ°ø ·°ºñÆÀÀ» ÅëÇØ ±× »óó¸¦ Ä¡À¯ÇÏ°íÀÚ °á½ÉÇÑ´Ù. Èæ¹é È¥¼ºÆÀÀ¸·Î °á¼ºµÈ ³²¾Æ°ø ·°ºñÆÀÀº °ú¿¬ 1995³â ·°ºñ ¿ùµåÄÅ °á½ÂÀü¿¡¼ ¿ì½ÂÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î.
Àü¼¼°è ·°ºñ Æҵ鿡°Ô 1995³â ·°ºñ¿ùµåÄÅ °á½ÂÀüÀº Èï¹Ì ÁøÁøÇÑ °æ±â¿¡ ºÒ°úÇßÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹ ±¹¹Îµé¿¡°Ô´Â ¿ª»ç¸¦ ¹Ù²Ù´Â ÀüȯÁ¡À̾ú°í ³²¾Æ°øÀÇ ¹éÀÎ, ÈæÀÎ ±¹¹ÎµéÀÌ ¿¾ »óó¸¦ Ä¡À¯ÇÏ°í ¹Ì·¡ÀÇ »õ Èñ¸ÁÀ» Ç°´Â °øµ¿ÀÇ °æÇèÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ±â³äºñÀûÀÎ ½Â¸®´Â ³²¾Æ°ø ´ëÅë·É ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶óÀÇ ÁÖµµ ¾Æ·¡ ÇÁ¶û¼Ò¿Í Çdzª¸£°¡ ÁÖÀåÀ¸·Î À̲ô´Â ³²¾Æ°ø ·°ºñÆÀ ¡®½ºÇǸµº¹½º¡¯°¡ ÀÌ·ç¾î³½ »ç°ÇÀ̾ú´Ù.
Ŭ¸°Æ® À̽ºÆ®¿ìµå °¨µ¶ÀÇ <¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â ±âÀû: ÀκòÅͽº>´Â ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶ó ´ëÅë·ÉÀÌ ³²¾Æ°ø ·°ºñÆÀ ÁÖÀå ÇÁ¶û¼Ò¿Í Çdzª¸£¿Í ÇÔ²² ³²¾Æ°ø »çȸ¸¦ Çϳª·Î ÅëÇÕÇÑ °¨µ¿ ½Çȸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¹¹ÎµéÀ» ÅëÇÕÇÏ°íÀÚ Çß´ø ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶ó¿Í ÆÀÀ» ¿ùµåÄÅ ½Â¸®·Î À̲ø°í ½Í¾ú´ø ÇÁ¶û¼Ò¿Í Çdzª¸£°¡ ÈûÀ» ÇÕÃÄ ¡®ÇϳªÀÇ ÆÀ, ÇϳªÀÇ ³ª¶ó¡¯¶ó´Â ±âÄ¡ ¾Æ·¡ °øÅëÀÇ ¸ñÀûÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â °úÁ¤À» º¸¿©ÁØ´Ù.
¿µÈ ¼Ó¿¡¼ ¸¸µ¨¶ó´Â Çdzª¸£¿¡°Ô À§´ëÇÑ ½Â¸®¸¦ ÁÖ¹®Çϸé¼, ¿À·£ ¼ö°¨ ±â°£ µ¿¾È ±×¿¡°Ô ¿µ°¨°ú ÈûÀÌ µÈ ½Ã¸¦ Àоî ÁÖ´Â Àå¸é¿¡¼ µîÀåÇÏ´Â ½Ã°¡ ¹Ù·Î Àª¸®¾ö ¾î³×½ºÆ® ÇÀÇ ¡°ÀκòÅͽº(Invictus)¡±ÀÌ´Ù. ¿µÈÀÇ ¿øÁ¦ÀÎ <ÀκòÅͽº>´Â ¡®±¼º¹ÇÏÁö ¾Ê´Â, Á¤º¹µÇÁö ¾Ê´Â¡¯À̶ó´Â ¶æÀÇ ¶óƾ¾î·Î ¿µÈ¸¦ °üÅëÇÏ°í ÀÖ´Â ±»Àº ½Å³ä°ú µµÀü, ºÒ°¡´ÉÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÑ ºÒ±¼ÀÇ ÀÇÁö¸¦ ´ëº¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿ª»çÀûÀÎ ÀÇ¹Ì µÇ»ì¸° °ÅÀåµéÀÇ ¿ªÀÛ
¡°Àú ¼Ò¸®°¡ µé·Á? ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µé¾îºÁ. ÀÌ°Ô ¿ì¸®ÀÇ ¿î¸íÀ̾ߡ±
-<¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â ±âÀû: ÀκòÅͽº> ÇÁ¶û¼Ò¿Í Çdzª¸£ÀÇ ´ë»ç Áß¿¡¼-
¿µÈ¿¡¼ ÁÖ¿¬À» ¸ÃÀº ¸ð°Ç ÇÁ¸®¸ÕÀº ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶ó¿¡ °üÇÑ ¿µÈ¸¦ ´Ù³â°£ ±¸»ó ÁßÀ̾ú´Ù. ¸¸µ¨¶óÀÇ ÀÚ¼Àü ¡°A Long Walk to Freedom¡±À» ¿µÈÈÇÏ°íÀÚ ÇßÀ¸³ª, ÀÚ¼ÀüÀÇ Àüü ³»¿ëÀ» ÇÑÆíÀÇ ¿µÈ¿¡ ´ã´Â °ÍÀÌ °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °á·Ð¿¡ ºÀÂøÇÑ »óȲÀ̾ú´Ù. ±×·¯´ø Áß 1995³â ·°ºñ ¿ùµåÄÅÀÇ À̾߱Ⱑ ´ã±ä ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¸¸³ª°Ô µÇ¾ú°í ÀÌ°ÍÀÌ ¸¸µ¨¶óÀÇ ¼ºÇ°°ú ¿µÈ¥À» º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù°í È®½ÅÇÑ´Ù.
ÇÑ ±¹°¡°¡ ±×·¸°Ô »¡¸®, ÀüÀûÀ¸·Î ÅëÇÕÀ» ÀÌ·é °æ¿ì´Â ¿ª»ç»ó ¾îµð¿¡µµ ¾ø´Â Áß¿äÇÑ »ç°ÇÀÌÁö¸¸ ¼Ò¼ö¸¸ÀÌ ÀÌ »ç°ÇÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¾Ë°í Àֱ⠶§¹®¿¡, ¿µÈȸ¦ ÅëÇØ ´õ¿í ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾Ë¸®´Â °Í¿¡µµ Å« Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ <¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â ±âÀû: ÀκòÅͽº>´Â ³²¾Æ°ø ±¹¹Îµé¿¡ ±¹ÇÑµÈ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¶ó ¸¸µ¨¶ó¿Í ½ºÇÁ¸µº¹½º ÆÀÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¸®´õ½Ê¿¡ °üÇÑ À̾߱â·Î Àηù°¡ ¼ºÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âÀû¿¡ °üÇØ °¨µ¿°ú ¿µ°¨À» ÁÖ´Â ³î¶ó¿î ½ÇÈÀÌ´Ù. ÁÖÀú ¾øÀÌ Å¬¸°Æ® À̽ºÆ®¿ìµå°¡ ÀÌ ¿µÈÀÇ ¿¬ÃâÀÚ·Î Àû¿ªÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ Á¦ÀÛÁøÀº ±×¿¡°Ô ½Ã³ª¸®¿À¸¦ Àü´ÞÇß°í, À¯¸Ó¿Í °¨µ¿, µå¶ó¸¶°¡ ¿Ïº®ÇÏ°Ô Á¶ÈµÈ źźÇÑ ½Ã³ª¸®¿À´Â °ÅÀåÀÇ ¸¶À½À» ´Ü¹Ú¿¡ »ç·Î Àâ¾Ò°í ±â²¨ÀÌ ¿¬ÃâÀ» Çã¶ôÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
ÀÌ¿¡ <¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â ±âÀû: ÀκòÅͽº>´Â ±¹³»¿Í ¼¼°è ¾ð·Ð°ú Æò´Ü, °ü°´µéÀÌ 2009³â ÃÖ°íÀÇ °ÉÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÑ ÀüÀÛ <±×·£ Å丮³ë>¿¡ ÀÌÀº Ŭ¸°Æ® À̽ºÆ®¿ìµå °¨µ¶ÀÇ Â÷±âÀÛÀ¸·Î ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ¿Ï¼ºµÈ ÀÛÇ°Àº <¹Ð¸®¾ð´Þ·¯ º£À̺ñ><±×·£ Å丮³ë>¿¡ ÀÌÀº 'Ŭ¸°Æ® À̽ºÆ®¿ìµåÀÇ ¼ÒÅë 3ºÎÀÛ'À̶ó°í ºÒ¸± ¸¸Å, ÀÛÇ°À» °ÅµìÇÒ¼ö·Ï ¹ÏÀ» ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ³Ð°í ±í¾îÁö´Â ±×ÀÇ ¼¼°è°ü°ú ¿¬Ãâ·ÂÀ» È®ÀÎÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
°¨È÷ ÃÖ°í¶ó ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ¹è¿ìµéÀÇ ¸í¿¬±â
¡°¿ì¸® ÀڽŰú ÁÖº¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾î¶»°Ô ¿µ°¨À» ºÒ¾î³ÖÀ» ¼ö Àְڴ°¡?¡±
-<¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â ±âÀû: ÀκòÅͽº> ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶óÀÇ ´ë»ç Áß¿¡¼-
Àλý ÀÚü°¡ µå¶ó¸¶Æ½Çϱ⠶§¹®¿¡ Ç×»ó ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶ó¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ¿µÈÈÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. <¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â ±âÀû: ÀκòÅͽº> ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ½ÇÇàµÇ±â ÀüºÎÅÍ, ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶ó´Â ¾î´À ¹è¿ì°¡ ÀÚ½ÅÀ» ¿¬±âÇÏ±æ ¿øÇϳĴ Áú¹®¿¡ Ç×»ó ¸ð°Ç ÇÁ¸®¸ÕÀ» ²ÅÀº ¹Ù ÀÖ¾ú´Ù.
¸ð°Ç ÇÁ¸®¸Õ°ú ¼¼ ¹ø°·Î ÇÔ²² ÇÑ Å¬¸°Æ® À̽ºÆ®¿ìµå °¨µ¶ ¿ª½Ã ¡°ÇÁ¸®¸Õ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ¿¬±âÇÏ´Â ¸¸µ¨¶ó´Â »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÏ¸ç ¸¸µ¨¶ó¿Í ÇÁ¸®¸ÕÀÌ ºñ½ÁÇÑ ¸öÁý¿¡ Ä«¸®½º¸¶°¡ ³ÑÄ¡°í ºñ½ÁÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ °¡Á³´Ù°í ÆòÇß´Ù.
ÆòÈÀÇ ÁöµµÀÚÀÌÀÚ Æò¼Ò Á¸°æÇÏ¸ç °¡±îÀÌ Áö³½ ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶ó¸¦ ¿¬±âÇØ¾ß Ç߱⿡ ºÎ´ã°¨ÀÌ ÄÇ´ø ¸ð°Ç ÇÁ¸®¸ÕÀº ¸¸µ¨¶óÀÇ ¾ï¾çÀ» ¿¬±âÇϱâ À§ÇØ ¸¸µ¨¶óÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ´ã±ä Å×ÀÌÇÁ¸¦ ¼ö Â÷·Ê µéÀ¸¸é¼ ¸¸µ¨¶óÀÇ ¸»Åõ, ŵµ, ¼ÕÁþ Çϳª±îÁö ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¹¦»çÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×º¸´Ù ¸ð°Ç ÇÁ¸®¸ÕÀº ¡®¸¸µ¨¶óó·³ ¿¬±âÇÏ´Â °Í¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®¸¸µ¨¶ó°¡ µÇ´Â °Í¡¯À» ¸ñÇ¥·Î, »ç¶÷µéÀ» ´õ ³ªÀº ¹æÇâÀ¸·Î À̲ô´Â ±×ÀÇ À§´ëÇÑ Á¤½Å±îÁö ´ã¾Æ ³¾ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ¹Ì 2009³â ¹Ì±¹ ºñÆò°¡Çùȸ»ó ³²¿ìÁÖ¿¬»óÀ» ¼ö»óÇÑ °ÍÀº ¹°·Ð, 2010³â ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ³²¿ìÁÖ¿¬»ó Èĺ¸·Î È£¸íµÇ´Â µî ¿¬±â·Â¿¡ ´ëÇØ ÃÖ°íÀÇ ÀÎÁ¤À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ÇÁ¸®¸Õó·³ ½ºÇǸµº¹½º ÁÖÀå ÇÁ¶û¼Ò¿Í Çdzª¸£¸¦ ¿¬±âÇÏ´Â ¸Ë µ¥ÀÌ¸Õ ¿ª½Ã ³²¾Æ°ø ¿µ¾î ƯÀ¯ÀÇ ¾ï¾çÀ» ÀÍÇû°í ½ºÆ÷Ã÷ ¼±¼ö¿¡ °É¸ÂÀº ¸öÁýÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. ƯÈ÷ ¹è¿ªÀÌ °áÁ¤µÇÀÚ ¸¶ÀÚ ½ÇÁ¸ Àι°ÀÎ Çdzª¸£¿¡ °üÇÑ ÀڷḦ ¸ð¾Æ ¿¬±¸Çß°í ¿¬±â¿¡ ¾Õ¼ ½ÇÁ¦·Î ÇÁ¶û¼Ò¿Í Çdzª¸£¿Í ¸¸³ª ´ç½Ã ÁÖÀåÀ¸·Î¼ÀÇ ±×ÀÇ Ã¶Çаú 1995³â °æ±â µî ±íÀº ´ëȸ¦ ÅëÇØ ¿ªÇÒÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù. ¸Ë µ¥ÀÌ¸Õ ¿ª½Ã 2010³â ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ³²¿ìÁ¶¿¬»ó Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
½ÇÁ¦ ¼±¼öµé Âü¿©ÇÑ ½ÇÁ¦ °æ±â
¡°¿ì¸®´Â ´Ü¼øÇÑ ·°ºñÆÀÀÌ ¾Æ³Ä, ½Ã´ë°¡ º¯Çß¾î. ¿ì¸®µµ º¯ÇØ¾ß µÅ¡±
-<¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â ±âÀû: ÀκòÅͽº> ÇÁ¶û¼Ò¿Í Çdzª¸£ÀÇ ´ë»ç Áß¿¡¼-
¸Ë µ¥À̸ÕÀº ´ç½Ã ÆÀÀ» ¿ì½ÂÀ¸·Î À̲ø¾ú´ø ³²¾Æ°ø ·°ºñÆÀ ¡®½ºÇÁ¸µº¹½º¡¯ÀÇ ÁÖÀå ÇÁ¶û¼Ò¿Í Çdzª¸£ ¿ªÀ» ¸Ã¾Æ °µµ ³ôÀº Æ®·¹ÀÌ´×À» ÅëÇØ ½ÇÁ¸ Àι°À» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¿¬±âÇß´Ù. ´ëÁßµéÀÌ ÀÍÈ÷ ¾Ë°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹½Ä Dzº¼Àº Çï¸ä°ú º¸È£Àåºñ¸¦ Âø¿ëÇÏ°í ÆîÄ¡´Â °æ±âÀÌÁö¸¸ ¿µÈ ¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â ÁøÂ¥ ·°ºñ´Â ¾Æ¹« º¸È£±¸ ¾øÀÌ °ø°Ý°ú ¹æ¾î¸¦ ÇÏ´Â ½ºÆ÷Ã÷·Î ³²´Ù¸¥ ½ÅüÁ¶°Ç°ú ü·ÂÀ» ¿äÇÑ´Ù. ÁøÂ¥ °æ±â¸¦ À翬Çϱâ À§Çؼ °µµ ³ôÀº Æ®·¹ÀÌ´×À» ¹Þ¾Ò´Ù.
ÃÔ¿µ ¼ö°³¿ù ÀüºÎÅÍ ±ÙÀ°°È ¿îµ¿°ú º¹½Ì µîÀÇ ½ºÆ÷Ã÷·Î ¸öÀ» ¸¸µç ¸Ë µ¥À̸ÕÀº ´ç½Ã ½ºÇÁ¸µº¹½ºÀÇ ½ºÅ¸ Ç÷¹À̾À¸¸ç ÆÀÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÈæÀÎ ¼±¼ö¿´´ø ü½ºÅÍ Àª¸®¾ö½ºÀÇ Áöµµ¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¼±¼ö¶ó°í Çصµ ¹ÏÀ» Á¤µµÀÇ Ã¼·Â°ú ü°Ý, ½Ç·ÂÀ» °®Ãß°Ô µÇ¾ú´Ù.
ƯÈ÷ ¿µÈ ¼Ó¿¡´Â ½ÇÁ¦ ¼±¼öµéÀÌ ´ë°Å Ã⿬Çß´Ù. ¸Ë µ¥À̸ÕÀ» ºñ·ÔÇØ ¿µÈ ¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¼±¼öµéÀ» ÁöµµÇÑ Ã¼½ºÅÍ Àª¸®¾ö½º´Â ½ÇÁ¦ 1995³â ´ç½Ã ÆÀÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÈæÀÎ ¼±¼ö·Î¼ ½Ã´ëÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù. <¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â ±âÀû: ÀκòÅͽº>¿¡¼ ·°ºñÆÀ ÄÚÄ¡·Î µîÀåÇÑ´Ù. ±×¸®°í ´ç½ÃÀÇ Ã¼½ºÅÍ Àª¸®¾öÁî ¿ªÀ¸·Î´Â 90³â´ë ¸» ½ºÇÁ¸µº¹½º ÆÀÀ» Æ÷ÇÔÇØ ´Ù³â°£ ¼±¼ö·Î È°µ¿ÇÏ°í Áö±ÝÀº ÄÚÄ¡·Î ¶Ù°í ÀÖ´Â ¸Æ´Ò Çîµå¸¯½º°¡ ¿¬±âÇß´Ù.
ÃÔ¿µ¿¡ µé¾î°¡±â 4°³¿ù ÀüºÎÅÍ 500¸íÀÇ ·°ºñ¼±¼ö¸¦ ij½ºÆÃÇϱâ À§ÇØ ·°ºñ Ŭ·´µéÀ» ã¾Æ ´Ù´Ï¸ç ¿Àµð¼Ç Àü´ÜÁö¸¦ ³ª´©¾î ÁÖ¾ú°í ´ëºÎºÐ ¼±¼öµéÀÌ Ã⿬À» ÀÚóÇß´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿µÈ ¼ÓÀÇ ´ëÇ¥ÆÀÀº ¸Ë µ¥À̸հú ¸î¸î ¿¬±âÀÚ¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ´ëºÎºÐ ³²¾Æ°øÀÇ ½ÇÁ¦ ¼±¼öµéÀÌ´Ù.
¶§¹®¿¡ ¿µÈ ¼Ó¿¡¼ ÆîÃÄÁö´Â ¹ÚÁø°¨ ³ÑÄ¡´Â °æ±â Àå¸éÀº ¸» ±×´ë·Î ÁøÂ¥ °æ±â·Î ¸¶Áö¸· 4ºÐ, ¼ûÀÌ ¸ÜÀ»µíÇÑ ±äÀå°¨À¸·Î °ü°´µé ¿ª½Ã ¼Õ¿¡ ¶¡À» Áã°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
±íÀº ¿ï¸² ÀüÇÏ´Â ¿µÈ ¼Ó »ó¡µé
¡°Á¦¸ñÀº ¡°½ÅÀÌ¿©, ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ÀºÃÑÀ»¡±À̾ß. ¿ì¸®ÀÇ ±¹°¡¶ó´Â°É ¹Þ¾Æ µé¾î¾ß µÅ¡±
-<¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â ±âÀû: ÀκòÅͽº> ÇÁ¶û¼Ò¿Í Çdzª¸£ÀÇ ´ë»ç Áß¿¡¼-
<¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â ±âÀû: ÀκòÅͽº>´Â ½ÇÁ¦ »ç°ÇÀÌ ÀÖ¾ú´ø ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹ ¿Ã ·ÎÄÉÀ̼ÇÀ» ÅëÇØ »ç°ÇÀÇ ÇöÀåÀÌ ÁÖ´Â Çö½Ç°¨°ú Áø½Ç¼ºÀ» ºÎ¿©ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹è¿ìµé°ú ¿¢½ºÆ®¶ó ´ëºÎºÐµµ ³²¾Æ°ø¿¡¼ ij½ºÆÃÇß´Ù.
¿µÈÀÇ ¸¹Àº Àå¸éÀÌ ÄÉÀÌÇÁ Ÿ¿î¿¡¼ ÃÔ¿µµÇ¾ú´Âµ¥, ÄÉÀÌÇÁ Ÿ¿îÀÇ °¡¿Á ÇÑ Ã¤´Â ¸¸µ¨¶ó ´ëÅë·ÉÀÇ »çÀúÀÇ ³»ºÎ¸¦ ±×´ë·Î ÀçÇöÇÏ¿´°í »çÀúÀÇ ¿ÜºÎ´Â ¿äÇϳ׽º¹ö±×¿¡ ÀÖ´Â ½ÇÁ¦ »çÀú¿¡¼ ÃÔ¿µµÇ¾ú´Ù. ½ÇÁ¦ ·°ºñ ¿ùµåÄÅÀÌ ¿·È´ø ¿äÇϳ׽º¹ö±× ¿¤¸®½º ÆÄÅ© ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼ ·°ºñ °æ±â Àå¸éÀÌ ÃÔ¿µµÇ¾ú´Ù. 1995³â ÀÌÈÄ·Î ½ºÅ¸µð¿òÀÇ ¿©·¯ °÷ÀÌ ¹Ù²î¾ú±â ¶§¹®¿¡ ±¤¹üÀ§ÇÑ Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ 95³â ´ç½Ã ¸ð½À¿¡ °üÇÑ ÀڷḦ ¸ðÀ¸°í ÄÄÇ»ÅÍ ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ¿¾ ¸ð½ÀÀ» ÀçÇöÇÏ°í 2000¸í °üÁß ¿¢½ºÆ®¶ó¸¦ ¸ð¼Ç ĸó ±â¼úÀ» ÅëÇØ 62,000¸íÀ¸·Î ´Ã·È´Ù.
¸¸µ¨¶ó ´ëÅë·É°ú Çdzª¸£°¡ óÀ½ ¸¸³ª´Â ´ëÅë·É Áý¹«½ÇÀº ³²¾Æ°ø ÇàÁ¤¼öµµ ÇÁ·¹Å丮¾Æ¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ÇàÁ¤ºÎ °Ç¹°ÀÎ À¯´Ï¿Â ºôµù »ç¹«½Ç¿¡¼ ÃÔ¿µµÇ¾ú´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼ÀÇ ¿µÈ ÃÔ¿µÀÌ Çã¶ôµÈ °ÍÀº »ç»ó ÃÊÀ¯ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿µÈ ¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â ·Îº¥ ¼¶ÀÇ ±³µµ¼Ò ¿ª½Ã ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶ó°¡ 30³â °¡±îÀÌ Åõ¿ÁµÇ¾î ÀÖ¾ú´ø ½ÇÁ¦ Àå¼Ò·Î ±× Àå¼Ò ¸¸À¸·Îµµ ±íÀº ¿ï¸²À» ÀüÇÑ´Ù.
1995³â ´ç½ÃÀÇ ½ºÇÁ¸µº¹½º ÆÀ À¯´ÏÆû ¿ª½Ã ÀçÇö ÀÛ¾÷À» °ÅÃÄ ´ç½ÃÀÇ ´À³¦À» »ì·Á³Â´Ù. ¸¶Áö¸· ¿ùµåÄÅ °á½ÂÀü¿¡¼ ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶ó ´ëÅë·ÉÀÌ À¯´ÏÆûÀ» ÀÔ°í µîÀåÇÏ´Â Àå¸éÀº ¿µÈ ¼Ó¿¡¼ ¸Å¿ì Àǹ̽ÉÀåÇÑ »ó¡ÀÌ µÈ´Ù. ´ç½Ã ½ºÇÁ¸µº¹½ºÀÇ ³ì»ö À¯´ÏÆûÀº ¿À·§µ¿¾È ³²¾Æ°ø ÈæÀÎ ±¹¹Îµé¿¡°Ô °æ¸ê°ú Çø¿ÀÀÇ ´ë»óÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¸µ¨¶ó ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÔÀº ¼ÅÃ÷ÀÇ µî¹øÈ£ 6¹øÀº ÇÁ¶û¼Ò¿Í Çdzª¸£¿Í ½ºÇÁ¸µº¹½º ÆÀ°úÀÇ °á¼ÓÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿µÈ ¼Ó¿¡¼ ÇÁ¶û¼Ò¿Í Çdzª¸£°¡ ÆÀ¿øµé¿¡°Ô »õ·Î¿î ±¹°¡ ¡®ÀÀÄڽà ½ÃÄÌ·¼ À̾ÆÇÁ¸®Ä«(È£»çÁ· ¾ð¾î·Î ¡®½ÅÀÌ¿©, ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ÃູÇϼҼ)¡¯¸¦ Á¦¾ÈÇÏÁö¸¸ ´Þ¶óÁø ½Ã´ë¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø¾ú´ø ¹éÀÎ ÆÀ¿øµéÀÇ °ÇÑ ¹Ý¹ß¿¡ ºÎµúÈù´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿µÈ ¼Ó °¥µî ¿ä¼Ò°¡ µÇ´Â ³ë·¡ÀÇ Àǹ̿ʹ ´Þ¸® ÀÌ ³ë·¡´Â ³²¾Æ°øÀÇ À̱¹ÀûÀÎ ´À³¦À» ´õÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ <¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â ±âÀû: ÀκòÅͽº>¿¡¼ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¿©·¯ ³²¾Æ°ø ³ë·¡ Áß ÇÑ °îÀ¸·Î ³²¾Æ°øÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ À½¾ÇÀÌ ¿µÈ ¼Ó ¹è°æ À½¾ÇÀ¸·Î ´Ù¾çÇÏ°Ô µîÀåÇÑ´Ù. <¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â ±âÀû: ÀκòÅͽº>ÀÇ À½¾ÇÀº ¸¸µ¨¶ó ´ëÅë·ÉÀÌ °³ÀÎÀû ÆÒÀ̶ó´Â ¼Ò¿þÅä ½ºÆ®¸µ Ä⸣ÅݺÎÅÍ ¾ÆÄ«Æç¶ó ±×·ìÀÎ ¿À¹öÅæ±îÁö ³²¾Æ°øÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÇöÁö À½¾ÇÀεéÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ µ¶Ã¢ÀûÀÌ°í µ¶Æ¯ÇÑ ´À³¦À» ¼±»çÇÑ´Ù.
¿µÈÇؼ³
¸í°¨µ¶À¸·Î¼ÀÇ ÀÔÁö¸¦ ±»Èù Ŭ¸°Æ® À̽ºÆ®¿ìµå°¡ ¸Þ°¡ÆùÀ» Àâ°í, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹ ³» ÀÎÁ¾°¥µî ÇؼÒÀÇ »õ·Î¿î °è±â°¡ µÇ¾ú´ø 1995³â ·°ºñ ¿ùµåÄÅ °æ±âÀÇ ½Çȸ¦ ´ëÇü ½ºÅ©¸°À¸·Î ±×·Á³½ °¡½¿¹¶Å¬ÇÑ °¨µ¿ µå¶ó¸¶. Á¦¸ñÀÎ ¡®ÀκòÅͽº(invictus)¡¯´Â ¡®Á¤º¹µÇÁö ¾Ê´Â ÀÚµé(Unconquered)¡¯À̶õ ¶æÀÇ ¶óƾ¾îÀÌ´Ù. 6õ¸¸ºÒÀÇ Á¦ÀÛºñ°¡ ¼Ò¿äµÈ ÀÌ ¿µÈÀÇ Ã⿬ÁøÀ¸·Î´Â, <´ÙÅ© ³ªÀÌÆ®>, <¹öŶ ¸®½ºÆ®>ÀÇ ¸ð°Ç ÇÁ¸®¸¸ÀÌ ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶ó ´ëÅë·É ¿ªÀ» ¸Ã¾Ò°í, ¡®Á¦À̽¼ º»¡¯ ½Ã¸®Áî¿Í <ÀÎÆ÷¸ÕÆ®!>ÀÇ ¸Ë µ¥À̸ÕÀÌ ³²¾Æ°øȱ¹ ·°ºñ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀÇ ÁÖÀåÀÎ ÇÁ¶û¼Ò¿Í ÇÇ¿¡³ª¸£ ¿ªÀ» ¿¬±âÇßÀ¸¸ç, <È£ÅÚ ¸£¿Ï´Ù>, <ºí·¯µå ´ÙÀ̾Ƹóµå>ÀÇ Åä´Ï °í¸£Áö, <¼º·æÀÇ CIA>ÀÇ ÆÐÆ®¸¯ ¸ðÆ÷ÄÐ, <µð½ºÆ®¸¯Æ® 9>ÀÇ ¸Ë ½ºÅÏ µîÀÌ °ø¿¬ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÏ¹Ì °³ºÀ¿¡¼± 2,125°³ ±ØÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ °³ºÀ ÁÖ¸» 3Àϵ¿¾È 861¸¸ºÒÀÇ ´Ù¼Ò ÀúÁ¶ÇÑ ¼öÀÔÀ» ¹ú¾îµé¿© ÁÖ¸» ¹Ú½º¿ÀÇǽº 3À§¿¡ ·©Å©µÇ¾ú´Ù.
1990³â, ·Îº¥ ¾ÆÀÏ·£µå °¨¿Á¿¡¼ Ãâ¼ÒÇÑ Àαǿ°¡ ³Ú½¼ ¸¸µ¨¶ó´Â ³²¾Æ°øȱ¹ÀÇ ¾Ç¸í³ôÀº ÀÎÁ¾Â÷º°Á¤Ã¥ÀÎ ¾ÆÆĸ£Æ®ÇìÀÌÆ®¸¦ ¾ø¾Ö°í ±¹¹ÎÀÇ ´ë´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ÈæÀε鵵 ¼±°Å¿¡ Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ÎÁÖÀû ¼±°ÅÁ¦µµÀÇ Á¤¸³À» À§ÇØ ¾Ö¾´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀÇ °á½Ç·Î 1994³â, ¸¸µ¨¶ó´Â ³ôÀº ÁöÁöÀ²·Î ³²¾Æ°øȱ¹ÀÇ ´ëÅë·É¿¡ ´ç¼±µÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ±×ÀÇ ´ç¼±µµ Á¡Á¡ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´ø Èæ¹é°£ÀÇ ±äÀå°¨À» ÀáÀç¿ï ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ¸¸µ¨¶ó ´ëÅë·ÉÀº 1995³â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹¿¡¼ °³ÃÖÇÏ°Ô µÈ ·°ºñ ¿ùµåÄÅ(Rugby World Cup)À» ÀÎÁ¾°¥µî ÇؼÒÀÇ ±âȸ·Î »ï°íÀÚ °á½ÉÇÏ°í, ÇÑ ¸íÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¸ðµÎ ¹éÀμ±¼öµé·Î ±¸¼ºµÈ Å¿¿¡ ÈæÀÎ ±¹¹ÎµéÀÌ ¹Ì¿öÇÏ´ø ·°ºñ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ ¡®½ºÇÁ¸µº¹½º(Springboks)¡¯¸¦ Àû±Ø Áö¿øÇÑ´Ù. ¸¸³Ú¶ó¿Í ¸¸³ ½ºÇÁ¸µº¹½º ÆÀÀÇ ÁÖÀå ÇÁ¶û¼Ò¿Í ÇÇ¿¡³ª¸£µµ ¸¸µ¨¶ó°¡ ÁÖ´Â ¹«¾ðÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ±ú´Ý°í ±×¿¡°Ô µ¿ÂüÇϱâ·Î ¸¶À½¸Ô´Â´Ù. ¸¸µ¨¶óÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÀÀ¿øÀº ÈæÀεéÀÇ °ü½ÉÀ» À̲ø¾î³»°í, ½ºÇÁ¸µº¹½º ÆÀ ¿ª½Ã ±â´ë ÀÌ»óÀÇ ¼±ÀüÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç ¿Â ±¹¹ÎÀÇ ÀÀ¿øÀ» ¹Þ°Ô µÇ´Âµ¥¡¦
¹Ì±¹ °³ºÀ½Ã ´ëºÎºÐÀÇ Æò·Ð°¡µéÀº ÀÌ ¿µÈ¿¡ ´ëÇØ »ó´çÇÑ È£°¨À» ³ªÅ¸³»¾ú´Ù. ½ÃÄ«°í ¼±Å¸ÀÓÁîÀÇ ·ÎÀú À̹öÆ®´Â º° ³Ý ¸¸Á¡¿¡ ¼¼ °³ ¹ÝÀ» ºÎ¿©ÇÏ¸ç ¡°¸Å¿ì ÈǸ¢ÇÑ ÀÛÇ°(a very good film).¡±À̶ó°í ¾öÁö¼Õ°¡¶ôÀ» Ä¡ÄѼ¼¿ü°í, ŸÀÓÀÇ ¸®Â÷µå Äݸ®½º´Â ¡°´ÄÀº ´õƼ Çظ®°¡ (<¾ÆÀÌ¿À Áö¸¶·ÎºÎÅÍÀÇ ÆíÁö>¿Í <ÀκòÅͽº> µîÀ» ³»³õÀ¸¸ç) ±¹Á¦ÀûÀÎ Æ®¶ó¿ì¸¶¿Í ±× ±Øº¹À» ±×·Á³»´Â ÃÖ°íÀÇ ¹Ì±¹ °¨µ¶ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ´©°¡ »ý°¢Çß°Ú³ª?¡±°í Âù»ç¸¦ º¸³ÂÀ¸¸ç, LA ŸÀÓÁîÀÇ Äɳ׽º Æ©¶õÀº ¡°³»³âÀ̸é 80¼¼°¡ µÇ´Â À̽ºÆ®¿ìµå °¨µ¶Àº ÀþÀº °¨µ¶µéÀÌ ºÎ·¯¿öÇÒ¸¸Å ³»·¯Æ¼ºêÀÇ È帧À» Àß ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù.¡±°í °í°³¸¦ ²ô´ö¿´´Ù. ¶Ç, ´º¿å ŸÀÓÁîÀÇ A.O. ½ºÄ±Àº ¡°½ºÆ÷Ã÷ÀÇ ½Â¸®¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °¨µ¿ÀÇ ½ÇÈ.¡±¶ó°í ¿ä¾àÇß°í, ´º¿å Æ÷½ºÆ®ÀÇ ·ç ·ç¸Þ´ÐÀº ¡°ÀÌ ¿µÈ´Â, ³²¾Æ°øȱ¹ÀÇ ¡®Á¤Ä¡¿Í ·°ºñ¡¯, ÈçÈ÷ ¹Ì±¹°ü°´µé¿¡°Ô Àß ¾È ¸ÔÈù´Ù°í ¾Ë·ÁÁ®ÀÖ´Â ÀÌ µÎ ¼ÒÀ縦 Áñ°Ì°Ô Ž±¸ÇØ ³ª°£´Ù.¡±°í ÆòÇßÀ¸¸ç, USA Åõµ¥ÀÌÀÇ Å¬¶ó¿ìµð¾Æ Ç»Áî´Â ¡°ÀÌ ¿µÈÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¿îµ¿ÀåÀ» ´©ºñ´Â ¼±¼öµéÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÇÁ¸®¸¸°ú µ¥¸ÕÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ºû³ª´Â ¿¬±â¿Í °¡½¿À» ÈÖÁ£´Â °¨µ¿ÀÇ ½ºÅ丮.¡±¶ó°í ±íÀº ¸¸Á·°¨À» ³ªÅ¸³»¾ú´Ù. (ÀåÀçÀÏ ºÐ¼®)
±×¿Ü Ã⿬Áø
Åä´Ï Å©°í·Î°Ô Tony Kgoroge(Á¦À̽¼ Â÷¹ß¶ó¶ó)
ÆÐÆ®¸¯ ¸ðÆ÷ÄÐ Patrick Mofokeng(¸µ°¡ ¹®¼¼À̹Ì)
¸Ë ½ºÅÏ Matt Stern(Çîµå¸¯ ºÎ¿£½º)
ÁÙ¸®¾ð ·çÀ̽º Á¸½º Julian Lewis Jones(¿¡Æ¼¿£ ÆäÀÌ´õ)
¾ÆµÍ¾Æ ¾Èµµ Adjoa Andoh(ºê·»´Ù ¸¶ÁöºÎÄÚ)
¸¶°Å¸´ À§Æ²¸® Marguerite Wheatley(³×¸®³×)
·¹·¹Æ¼ Äí¸»·Î Leleti Khumalo(¸Þ¸®)
ÆÐÆ®¸¯ ¶óÀ̽ºÅÍ Patrick Lyster(¹Ì½ºÅÍ ÇÇ¿¡³ª¸£)
Æä´Ï µµ´Ï Penny Downie(¹Ì½ÃÁî ÇÇ¿¡³ª¸£)
½ÃºÀ±æ·¹ ³ëÁö¶ó Sibongile Nojila(À¯´Ï½º)
º¸´Ï Ç Bonnie Henna(ÁøµåÁö)
·çÀ̽º ¹Ì³ª Louis Minnaar
´ë´Ï ÄÉ¿ÀÀÌ Danny Keogh
·Îºó ½º¹Ì½º Robin Smith
±×·£Æ® ½º¿Ïºñ Grant Swanby
·©±Û¸® Ä¿Å©¿ìµå Langley Kirkwood
·Î¹öÆ® È©½º Robert Hobbs
Á¦ÆÒ ¹Çµ©ºÎ Japan Mthembu
¼öÀÜ ´íÆ÷µå Susan Danford
¹ÙÆ® Æ÷½¦ Bart Fouche
¿þÀÎ Çظ®½¼ Wayne Harrison
¾Ö½¶¸® Å×ÀÏ·¯ Ashley Taylor
±âºì ½ºÅÏ¸Ç Given Stuurman
³²ºñ´Ù ¹Ä¿Í³ª Nambitha Mpumlwana
¾Óµå·¹ Á¦ÀÌÄß½º Andre Jacobs
½ºÄà À̽ºÆ®¿ìµå Scott Eastwood
¼ð ij¸Ó·± ¸¶ÀÌŬ Sean Cameron Michael
ÆÐÆ®¸¯ ¿ùÅÏ ÁִϾî Patrick Walton Jr.
|
|
|